LETTERA AI POPOLI DEL MONDO - Anonymous Rio

Questa lettera è una dichiarazione al mondo, una dichiarazione di tutto >ciò che si è verificato negli ultimi mesi in Brasile. Lei è anche una nota >di applicazione e sostenere tutte le lotte e le rivolte popolari che si >sono verificati in tutto il mondo, che si verificano in ogni luogo dove la >crisi del capitale ha fatto rivivere la speranza di un mondo nuovo. >Chiediamo che tutti i popoli del mondo traducete e diffondete questo >messaggio a tutti. > >Il Brasile sta vivendo un bollore, un'effervescenza-politico, dal momento >che l'anno 2011. Era una dimostrazione di crescita che coinvolgono cause >indigene, ambientale, diritto alla città, l'alloggio, l'istruzione, >l'inflazione, la speculazione e le padrone di casa, la violenza della >polizia. Tutte le linee guida raggruppata sotto il tema della corruzione >della classe politica che non può nemmeno rappresentare se stessi, più il >popolo del Brasile. Tutti questi movimenti prima di recenti avvenimenti >serviti per addensare il brodo che si è verificato negli ultimi mesi in >tutto il Brasile, con più intensità nelle città di Rio de Janeiro e São >Paulo. > >Il mese di Giugno 2013 è stato l'apice delle mobilitazioni sociali in >tutto il paese. Con un povero sistema di trasporto pubblico in cui le >tariffe sono troppo alte, l'ultima goccia nella pazienza delle persone >erano aumenti del valore del biglietto dell'autobus in varie città del >paese. Eruttato diverse manifestazioni pacifiche in quasi tutte le città >del paese e la classe politica continentale ha rifiutato di ascoltare le >grida popolari e di ridurre il valore delle tariffe. A quel tempo le >persone sono state già dicendo che non era solo l'aumento delle tariffe è >stato di diritto! La gente era per le strade per essere estremamente >stanco della politica praticata dai despoti. Qui in Brasile la classe >politica froda le elezioni del DRE e fa ciò che vuole, senza mai >consultare il popolo. Ma nel mese di giugno la gente parlava, la gente ha >chiesto. > >Tutte le proteste pacifiche giugno sono stati soppressi con estrema >violenza con gas lacrimogeni e spray al peperoncino. Ma le tariffe sono >diminuite, la pressione era così tanto che ha dovuto abbassare le tariffe. >Solo che non era solo per i soldi, era da diritti. Ora le persone in >concorso strada, ed era il tempo della Confederations Cup FIFA. Gli Eventi >Mega (Confederations Cup, Coppa del Mondo e Olimpiadi) ha portato la spesa >esorbitante di denaro pubblico, traslochi e baraccopoli e nessuna >trasparenza. Una delle grida che echeggiano nelle strade era "Coppa Ho la >mano aperta che voglio è il denaro per la salute e l'istruzione." Le urla >erano attutiti colpi di proiettile di gomma, gas lacrimogeni e spray al >peperoncino. > >Erano circa 3 mesi di proteste pacifiche con massiccia repressione di >stato. Agenti di polizia che in inferiorità numerica i 200 polizia, mai >meno lo erano. Ogni volta equipaggiato per la guerra, a volte con cavalli, >cani e auto blindate (caveirão). La gente pacifica sempre stata >massacrata. Alcuni sono stati accecati da aver ricevuto gomma proiettile >sparato in un occhio, un giornalista e un fotografo sono stati tra le >vittime. Molti feriti da schegge di bombe sganciate dalla polizia. Tutti >sono stati esposti a strappare gas. Tutti questi mesi di intransigenza del >governo, che non avrebbe incontrato il clamore popolare per più >trasparenza, equità e riforme nella struttura politica, più l'estrema >violenza che i manifestanti ricevuti dallo Stato, hanno generato un >movimento noto in tutto il mondo: Nero Bloc. > >Era un bisogno di sicurezza per i manifestanti che venivano massacrati >dalle forze di polizia del governo. In questo momento le proteste sono >state più intense a Rio de Janeiro, con la richiesta in uscita del >governatore e sindaco del suo ufficio, e in San Paolo, criticando anche il >governatore e il sindaco. Il parlamento di Rio de Janeiro ignorato le >chiamate popolari e proteste intensificate. La repressione intensificata e >anche una parte dei manifestanti hanno anche intensificato la >radicalizzazione. > >Dal momento che le proteste sono iniziate più di mille persone sono state >fermate solo a Rio de Janeiro. Circa 30 persone sono rimaste intrappolate >in un carcere di massima sicurezza per un certo tempo. Un decreto è stato >stabilito a Rio de Janeiro che permette la violazione della riservatezza >del telefono e del computer. Molti video mostrano la brutalità della >polizia e prigioni con prove artefatte. Gli attivisti sono perseguitati >dal governo. Molestato e arrestato. > >Su 11 Ottobre 2013 si è tenuta una caccia per diversi membri di gruppi >anarchici. Era chiaro che si trattava di una persecuzione politica. In >qualsiasi momento, più persone possono essere tenute. Oggi il Brasile, nel >qual caso il Rio de Janeiro, la sofferenza di un gran numero di violazioni >dei diritti umani, dei diritti di espressione e la libertà di stampa. I >media indipendenti anche perseguitati e criminalizzati. Il governo dello >stato di Rio de Janeiro ha dimostrato dittatore. > >Più di recente gli insegnanti in sciopero sono stati picchiati in pubblico >e il parlamento dello stato non sentirono le rivendicazioni di lavoratori >dell'istruzione . Che razza di democrazia è questa ? La persecuzione e >criminalizzazione dei movimenti sociali e anarchici è enorme . La censura >di Internet è cresciuto enormemente pure. Secondo le informazioni >contenute nel rapporto " Freedom of the Net 2013, " l' internet brasiliano >è passato da "libero " a " parzialmente libero ". Noi , attivisti sociali >, siamo minacciati . Possiamo in qualsiasi momento diventare prigionieri >politici in un paese che si definisce democratico . > >Ci serve l'aiuto delle persone del mondo per diffondere queste storie e di >essere ascoltati da tutto il mondo . Abbiamo bisogno di Occupy >nordamericani , gli spagnoli indignati , l'EZLN messicano , gli insorti >d'Egitto , la Turchia , la Palestina e la Grecia , gli studenti cileni . >Abbiamo bisogno di tutti i ribelli del pianeta . Dobbiamo unirci contro >ogni tirannia che opprime le persone . >Questa è una lettera a tutti i popoli insorti mondo . Si tratta di una >lettera di richiesta di assistenza e anche per sostenere il mondo . >Tradurre e replicare questa lettera . Abbiamo bisogno di tutti