Palestina-Israele, La lotta unitaria persiste nonostante la stanchezza degli attivisti più anziani*.y

I primi anni della lotta unitaria contro il muro avevano portato ad alcune conquiste che entusiasmavano gli attivisti alla lotta. Per anni le incessanti lotte unitarie hanno ottenuto altri obiettivi, ma non tali da essere percepiti sul campo dalle persone. Gradualmente sia gli attivisti Palestinesi che quelli Israeliani hanno iniziato a mollare senza essere in gran parte sostituiti. Tuttavia, nel corso delle manifestazioni settimanali, i partecipanti - Israeliani, internazionali e Palestinesi- appaiono ben lontani dal pensare di abbandonare la lotta. Vediamo i cambiamenti nel campo degli internazionali. Li percepiamo negli attivisti internazionali che continuano a venire. Se le manifestazioni settimanali ricordano agli attivisti la fatica di Sisifo nello spingere un pesante masso fin sulla cima di una collina per poi vederlo rotolare giù e ricominciare, è evidente a tutti coloro che hanno chiaro il quadro d'insieme che spingere il masso sulla collina di nuovo ed ancora, porta alla defezione e probabilmente non siamo lontani dal momento in cui non ci sarà più nessuno che spingerà il masso fin su in cima alla collina. Bil'in 6-4-16 manifestazione del venerdì. 9 Israeliani con gli Anarchici Contro il Muro e decine di attivisti internazionali si sono uniti ai residenti e ad alcuni ospiti. Appena partito il corteo verso i piedi della collina - ma ancora internamente al villaggio- le forze di stato israeliane hanno iniziato a spararci addosso con candelotti lacrimogeni a lungo raggio. Ritirandoci un po' e manovrando per evitare i gas lacrimogeni non ci siamo fatti sopraffare. Alla fine di questo primo scontro abbiamo ripreso il corteo per avere come risposta una scarica di lacrimogeni ancora più intensa a cui siamo sfuggiti ancora una volta - fino a che le forze di stato se ne sono andate e noi abbiamo registrato un'altra vittoria. https://www.facebook.com/haytham.alkhateeb/videos/10207988490563075/ https://www.facebook.com/Mohammed.Yasin.photography/posts/684343858371646 https://www.facebook.com/Mohammed.Yasin.photography/photos/a.154834877989216.34383.153193851486652/684343538371678/ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1307655269250508 15-4-16 https://www.facebook.com/mohamed.b.yaseen/posts/915799288519404 https://www.facebook.com/photo.php?fbid=915797115186288 m https://www.facebook.com/haytham.alkhateeb/videos/10208039811366063/ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10209164062121797 22-4-16 7 Israeliani con gli Anarchici Contro il Muro e 10 internazionali- per lo più spagnoli- si sono uniti ai residenti nella manifestazione settimanale n°581 contro l'occupazione, contro i coloni e contro il muro. Le forze di stato israeliane hanno cercato di disperderci ma noi ci siamo ritirati solo di alcune centinaia di metri. Dopo il loro terzo tentativo di intrusione, le forze di stato se ne sono andate e noi abbiamo dichiarato vittoria ancora una volta. https://www.facebook.com/haytham.alkhateeb/videos/10208086979545238/ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=919531764812823 https://www.facebook.com/mohamed.b.yaseen/posts/919532024812797 https://www.facebook.com/basem.yasen/posts/1279784285368359 29-4-16 manifestazione del venerdì. Nuovo comandante dell'esercito e nuovi regolamenti. 10 Israeliani e circa una decina di internazionali si sono uniti ai residenti per la manifestazione settimanale. Le forze di stato israeliane ci hanno "concesso" di uscire dal villaggio e persino di passare ai piedi della collina prima di iniziare a spararci addosso gas lacrimogeni. Poichè i venti da nord erano a nostro favore, alcuni attivisti sono rimasti lì tutti insieme in dcorteo mentre altri si ritiravano per poi avanzare di nuovo a seconda se le forze di stato caricassero o battessero in ritirata. Dopo un tempo più lungo del solito, le forze di stato se ne sono andate e noi abbiamo dichiarato un'altra vittoria. https://www.facebook.com/haytham.alkhateeb/videos/10208133750554484/ https://www.facebook.com/Mohammed.Yasin.photography/posts/692698870869478 https://www.facebook.com/anatllanat/posts/873190856123478 Qaddum 6-4-16 manifestazione del venerdì, report di Murad Shtaiwi: un giovane uomo è stato ferito da un proiettile di gomma e decine intossicati dai gas lacrimogeni nel corso della manifestazione per la giornata dei bambini palestinesi, feriti, arrestati e spesso uccisi dagli Israeliani. - https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1582792008700149 https://www.facebook.com/abu.sivan/videos/10154098537812500/ https://www.facebook.com/haytham.alkhateeb/posts/10208133464347329 29-4-16: 3 giovani feriti da proiettili di gomma durante la manifestazione di oggi a KAFR QUDOUM Duri scontri tra Palestinesi e decine di occupanti soldati israeliani nel corso della repressione della manifestazione di oggi a Kafr Qudoum, col bilancio di 3 feriti: due alla schiena ed allo stomaco da proiettili di gomma ed uno con ustioni alla mano provocate da un candelotto lacrimogeno. La manifestazione di oggi era iniziata alle 13.00 e diretta come al solito verso la strada chiusa; all'inizio non c'erano soldati ma dopo mezz'ora l'esercito e la polizia sono arrivati con grossi bulldozer che si sono scontrati con i giovani mentre cercavano si rimuovere i massi deposti sulla strada che impedivano alle Jeeps di inseguire i manifestanti. E' stata una battaglia impari tra noi e l'esercito che sparava proiettili di gomma e candelotti lacrimogeni in tutte le direzioni fino a provocare 43 casi di intossicazione, secondo PRCS (Palestinian Red Crescent Society, ndt) La manifestazione è terminata alle 15.00. https://www.facebook.com/amnonlotan/posts/10154091668477037 Ni'ilin 6-4-16 manifestazione del venerdì https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10208571419100269 israelpnm https://www.youtube.com/watch?v=reuUU6vKVS4 15-4-16 https://www.facebook.com/muhamed.ameera/posts/1047274615344939 22-4-16 https://www.facebook.com/muhamed.ameera/posts/1051772128228521 29-4-16 Questa settimana, nel villaggio di Ni'lin in Cisgiordania, le forze israeliane, inaspettatamente, non hanno invaso il villaggio prima dell'inizio della manifestazione. Per cui il corteo si è diretto verso i soldati. Sorprendentemente ed in contrasto con anni di manifestazioni, lo scorso venerdì le forze israeliane non hanno colpito le abitazioni civili con i gas lacrimogeni nè altre armi presunte "meno-letali" di "controllo delle masse". Le forze israeliane hanno sparato alcuni candelotti, ma non in quella quantità a cui gli abitanti del villaggio erano abituati in anni di lotta contro l'illegale muro dell'apartheid che li separa dalla maggior parte delle loro terre agricole. I residenti ora sperano che si sia giunti alla fine della pratica della punizione collettiva e di un eccessivo uso della forza inflitta a tutto il villaggio colpendo i civili. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1056567774415623 Nebi Saleh 8-4-16 Commemorazione della battaglia di al-Qastel Palestinesi del villaggio di Nabi Saleh si sono scontrati con l'esercito israeliano per protestare contro la continua violenza coloniale e contro le espropriazioni dei terreni. I residenti hanno commemorato la battaglia di al-Qastel del 1948, famosa per la determinazione e l'eroismo dei combattenti della resistenza palestinese guidata da 'Abd al-Qader al-Husseini contro le milizie sioniste. https://schwarczenberg.com/nabi-saleh-08042016 David Reeb https://youtu.be/kxE2xh5MOV4 15-4-16 https://www.facebook.com/Marah.100.7/posts/1101276873269454 https://www.facebook.com/belal.tamimi/posts/10153326084116371 David Reeb https://youtu.be/gwkVl-YrjT4 israelpnm https://www.youtube.com/watch?v=VrCS1h3qDpo 29/04/2016 Dopo il rilascio di parecchi giovani del villaggio dalle prigioni israeliane, i residenti di Nabi Saleh si sono scontrati con l'esercito di occupazione, sfidando l'espropriazione della loro fonte d'acqua ad opera dell'esercito. I soldati hanno sparato raffiche di lacrimogeni contro i manifestanti, tra cui i nuovi candelotti a lunga gittata. Nessun ferito. https://schwarczenberg.com/nabi-saleh-29042016/ Deir Istiya A Deir Istiya, vicino Nablus nella Cisgiordania settentrionale occupata, i contadini continuano le loro proteste del venerdì iniziate alcune settimane fa, contro la chiusura delle strade di campagna che sono essenziali per raggiungere le loro terre e poter assicurare un reddito a se stessi ed alle loro famiglie. La protesta, come nelle scorse settimane, è iniziata con la preghiera vicino alla strada dei coloni che taglia fuori i contadini dalle loro terre e ne impedisce l'accesso. -------------------------------------- Non dite che non lo sapevamo n°495 Nel 1982 l'esercito israeliano aveva dichiarato proprietà di stato circa 100 dunums (dunum = 1000 mq) di terra appartenenti ad una famiglia palestinese del villaggio di Tafuh, ad ovest di Hebron, a sud dell'insediamento di Adora. Nel 2000 sui quei terreni è stata aperta una cava dalla compagnia israeliana Elyakim Ben Ari. Il 23 marzo 2016, le ruspe dell'esercito israeliano hanno scavato altre 30 dunums, che appartengono alla stessa famiglia, al fine di ampliare la cava. Questions and queries: amosg@shefayim.org.il -------------------------------------------------------------- Non dite che non lo sapevamo n°496 Domenica 3 aprile 2016, due pastori del villaggio palestinese di Mnezel (situato sulle colline sud di Hebron) – vicino all'insediamento di Metsudat Yehuda- hanno attraversato con le loro greggi il confine con Israele (intorno a Jinbeh). Gli ispettori della Pattuglia Verde non potevano tollerare questa orribile violazione ed hanno sequestrato il gregge – 150 pecore e capre che sono state chiuse in un ovile vicino Gerico. Ora i pastori devono pagare una multa di 17.000 NIS se vogliono riscattare il gregge. --- --- --- Martedì 5 aprile 2016, agenti del governo scortati dalla polizia sono arrivati ad El-Araqib per demolirlo ancora una volta. Non dite che non lo sapevamo n°497 Mercoledì 6 aprile 2016, i soldati israeliani sono giunti nel villaggio palestinese di Umm El-Kheir, nella regione delle colline sud di Hebron, vicino alla zona di espansione dell'insediamento di Carmel, e vi hanno demolito 6 case. 35 persone sono ora senza tetto. Gli abitanti sono Beduini, la famiglia Hadlin, della tribù di Jahalin. Avevano acquistato i terreni dove vivevano negli anni '50 dopo essere stati espulsi da Israele. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Mercoledì 06/04/16, agenti governativi scortati dalla polizia, sono arrivati a El-Bat per demolire una casa vicino alla strada 31, davanti al raccordo di Nevatim. Ad El-Sayyed, vicino Hura, hanno demolito un muro in costruzione. Non dite che non lo sapevamo n°498 Per anni, gli abitanti del villaggio palestinese di Ni'ilin hanno manifestato contro il muro della separazione, col supporto di attivisti israeliani e di pacifisti da tutto il mondo. Il muro separava 2.500 dunums (dunum = 1000 mq) di terre del villaggio dal villaggio stesso, separando così i terreni sul versante ovest. Durante la manifestazione di venerdì 8 aprile 2016, i manifestanti si sono avvicinati ai soldati che stazionavano nei campi del villaggio. I manifestanti hanno questionato con i soldati. I soldati hanno dichiarato l'area zona militare chiusa. I manifestanti si sono ritirati nel villaggio. I soldati hanno iniziato a sparare candelotti lacrimogeni e proiettili ricoperti di gomma. I candelotti sono stati sparati sul villaggio a mo' di punizione collettiva. Negli ultimi due mesi la loro gittata è aumentata. Questions & queries: amosg@shefayim.org.il Non dite che non lo sapevamo n°499 Nel novembre 2015, l'esercito israeliano aveva iniziato ad ampliare la strada che porta dal raccordo di Hares verso gli insediamenti di Immanuel, Yakir e Nofim. L'ampliamento di questa strada bloccherà il passaggio di 5 strade verso le 20.000 dunams di terra agricola che appartengono ai Palestinesi del villaggio di Deir Istiya. Venerdì 15 aprile 2016, gli abitanti del villaggio hanno fatto una pacifica manifestazione per protestare contro il blocco degli accessi alle loro terre. Un colono di passaggio in auto, si è fermato ed ha iniziato ad inveire contro i manifestanti. I soldati sono giunti sul posto per proteggerlo ed hanno sparato gas lacrimogeni contro i manifestanti. Quattro di loro sono stati ricoverati in ospedale ed altri sette curati sul posto. **** Martedì 19 aprile 2016, agenti governativi scortati dalla polizia hanno demolito ancora una volta nel Negev il villaggio beduino di Al Arakib. Non dite che non lo sapevamo n°500 Agli inizi dell'ottobre 2015, un'unità dell'esercito israeliano entrò nel villaggio di Beit Umar, a sud di Betlemme. Nello scompiglio causato dall'ingresso dell'esercito, Ibrahim 'Awwad venne colpito alla testa. Ibrahim era padre di due figli e sua moglie era incinta. Morì pochi giorni dopo. All'alba di lunedì 25 aprile 2016, i soldati isreliani sono entrati nella casa dei genitori di Ibrahim per una perquisizione. Una soldatessa ha chiesto alla madre di Ibrahim di spogliarsi, due volte. I soldati hanno messo sottosopra la casa e prelevato una grossa quantità di denaro e gioielli per un valore di 3000 NIS pari a 150 dinari giordani. per altre informazioni: amosg@shefayim.org.il -------------------------------------------------------------------------------- 1 Maggio 1 Maggio: manifestazione ad Haifa organizzata dai comunisti anarchici di Ahdut (Unità) + radicali. https://www.youtube.com/watch?v=glgST5J6QVY https://www.facebook.com/unityahdut/posts/1233040153387834 ================================= *Ilan Shalif http://ilanisagainstwalls.blogspot.com/ Anarchici Contro Il Muro http://www.awalls.org Blog di Ahdut (Unità - organizzazione comunista anarchica israeliana): http://unityispa.wordpress.com/ (traduzione a cura di ALternativa Libertaria/fdca - Ufficio Relazioni Internazionali)